«Отвлеките ваших симов от повседневных забот и досаждающей рутины и отправьтесь вместе с веселой компанией в захватывающее путешествие по трем красочным локациям, расположенным в разных точках мира. Вы сможете побывать на экзотическом тропическом острове, разбить лагерь на открытом воздухе на вершине горы или же исследовать культуру Древнего Востока. В любом случае, вашим подопечным будет, чем заняться, они научаться новым действиям, которые помогут расслабиться и хорошо отдохнуть перед возвращением домой».
дополнение The Sims 2: Bon Voyage призвано отправить ваших любимых симов подальше от скучных домов, а именно - в увлекательные путешествия.
Отдыхать можно будет в трех экзотических локациях. Первая представляет собой роскошный тропический остров, где ваши симы смогут насладиться жарким летним солнцем. Вторая локация позволит вашим подопечным немного отдохнуть в горах. И, наконец, в третьей локации симы будут исследовать культуру Дальнего Востока.
Напоследок девелоперы пообещали, что нашим симам несомненно понравятся такие путешествия, во время которых они смогут заняться новыми видами
деятельности.
Минимальные системные требования:• 1.3 Ghz processor (2.0 for Vista)
• 500 MB RAM (1GB for Vista)
• Windows(R) Vista, Windows XP, Windows ME, Windows 98 or Windows 2000 Operating System.
• 8x or faster CD/DVD drive
• At least 1.5 GB of additional hard drive space (5.0 GB total is required if installing both The Sims 2 and The Sims 2 Bon Voyage Expansion Pack at the same time.)
• A T&L-capable video card with at least 32 MB of video RAM.
serial: 2P55-SMN6-2JNB-GUXZ-5U27
Вопрос: У меня не качается. Что мне делать? 
Ответ: Раскрой глаза,выше написано :)